50 Cent is facing a potential revenge porn lawsuit after a reality TV star accused him of posting an explicit image of her on social media.