‘Catching Fire’ is a new documentary about the life of Anita Pallenberg, who was the partner of not one but two Rolling Stones.