Another member of Celine Dion's family is battling cancer, the same disease her late father, brother and husband suffered.