Anthony Kiedis has torn a tendon in his ankle after "spinning around" while performing.