The London house Bob Marley lived in while recording his groundbreaking album Exodus has been commemorated with an English Heritage blue plaque.