Canadian folk legend Buffy Sainte-Marie and Melbourne’s own Black Sorrows will perform at the Brunswick Music Festival in 2015.