A documentary about Celine Dion's life and career has the "full participation and support" of the singer.