Celine Dion "no longer has control over her muscles", according to her sister Claudette Dion.