Chuck Berry's widow has signed a deal to bring the rock pioneer's life story to the screen in a documentary and biopic.