The brains behind California's Coachella and Stagecoach festivals has promised fans both events will be back in 2022 after officially scrapping a late 2021 comeback.