Men At Work’s Colin Hay will morph from Classic Rock to Classical when he makes his Melbourne Theatre Company debut in Shakespeare’s ‘The Twelfth Night’.