Coolio's longtime manager Jarez Posey has revealed the rapper died from a fentanyl overdose.