Megadeth frontman Dave Mustaine has sent a message to fans to let them know that he has been diagnosed with throat cancer.