Pop star Dua Lipa has assured fans she is "on the mend" after cutting short a concert in Denver, Colorado on Tuesday as she battled an ear infection.