Ed Sheeran has won a copyright infringement lawsuit over his hit song Thinking Out Loud.