Elvis Costello performed a two-song tribute to the late Jesse Winchester at his concert at Melbourne’s Hamer Hall on Thursday night (April 17, 2014)