DJ Avicii has been remembered at a memorial service for fans in the superstar's native Sweden.