The Ventura County Medical Examiner has confirmed singer Frank Ocean's brother was killed in a car crash on Sunday morning.