An investigation into the death of George Michael will be carried out after the coroner ruled the post-mortem examination “inconclusive”.