Gotye, Tex Perkins and Nicky Bomba will perform together in Melbourne in August as honorary Rangers.