Halsey and Shawn Mendes are among the celebrities who have joined a campaign to raise awareness for World Cancer Day.