Harry Styles has pledged to make a large donation to a gun safety group following the mass shooting in Uvalde, Texas last week.