Ian Anderson has recreated his music with Jethro Tull with the Carducci String Quartet but don’t call this project classical.