Imagine Dragons star Dan Reynolds is set to become a dad again, a year after he and his wife split.