Kate Nash has called for a change within the music industry amid a lack of non-male acts on festival line-ups.