Katy Perry stunned a survivor of the Orlando, Florida nightclub massacre by surprising him with a TV appearance.