Kings of Leon will return to London for the first time in three years for an exclusive performance at Finsbury Park in June.