Lady Gaga has accused Dr. Luke of trying to "manipulate the truth" after he subpoenaed the singer to testify in his ongoing legal battle with Kesha.