Lana Del Rey has told Kanye West his support of controversial U.S. President Donald Trump "is a loss for the culture".