Lana Del Rey has appealed for the safe return of artwork and "family mementos".