Lil Wayne has stepped in to replace injured rapper Childish Gambino at the Austin City Limits Festival this month.