Linkin Park will honour their late bandmate Chester Bennington by releasing a live album full of his last performances.