Lionel Richie has teased his return to the country music charts by declaring he's working on "something surprising".