Machine Gun Kelly has fired back at Eminem in a new diss track after he was targeted on the rap superstar's surprise album.