Madonna has teased fans about a new collaboration with Latin pop sensation Maluma.