Mariah Carey is facing another family legal dispute after her estranged brother filed suit over allegations made in her memoir.