Melbourne Zoo Twilights will return in 2018 with an A-list line-up featuring Neil Finn, another Jet performance and the return of The Sunnyboys and Painters & Dockers.