Miley Cyrus and Mark Ronson are working on a "rock and roll" album inspired by punk legend Joan Jett.