Shawn Mendes' new song Youth was inspired by his feelings after the terrorist attack at Ariana Grande's gig in Manchester, England.