Nicki Minaj is facing criticism from human rights activists ahead of her performance at a music festival in Saudi Arabia.