One-time Buzzcocks singer and songwriter Pete Shelley has died from a suspected heart attack at age 62.