Placebo has sent a very blunt message to Margaret Court Arena’s namesake. ‘Margaret Court, fork you.”