Robert Bateman, one of the first employees at Motown and writer of Please Mr. Postman, died on Wednesday morning after suffering a massive heart attack at the age of 80.