Heather Menzies-Urich, who played Louisa von Trapp in the 1965 film The Sound of Music, has died from brain cancer at the age of 68.