A member of Red Hot Chili Peppers has been injured, forcing the band out of their festive Los Angeles show.