Roger Waters has issued a public statement threatening Polly Samson, the wife of David Gilmour, with legal action after comments she made on her socials.