In 1977, Saturday Night Fever captured and propelled a global cultural movement like few movies before or since, with its iconic, Bee Gees-led soundtrack driving the film's dance floor action.