John Lydon is facing legal action from his former Sex Pistols bandmates after refusing to license the group's music for Danny Boyle's upcoming biopic series.