Billboard's 2016 Women in Music 'Icon' Shania Twain opens up about new music, fame after 50, and more.