Hamilton, one of the most successful new American musicals of the past decade, will have its Australian premiere in Sydney.